Sunday, January 30, 2011

You're Welcome



Image from Google Images



Is it just me, or has anyone else noticed that people rarely say "you're welcome" any more. The response to a "thank you" is more likely to be "that's okay" or "no problem" or "you bet". The truth is, I started to notice myself saying "you bet" in response to a "thank you" which led me to notice that others were also using a more casual response.

I don't know the origin of the "you're welcome" response, but I take it to mean that you may, or that you are welcome to, ask for whatever you need and I will be glad to accomodate you. If someone says "no problem" I take it to mean that whatever they did for me could have been a problem, but fortunately was not. My own "you bet" response sounds like I'm just ready for you to go away now.

I know, I know, it's no big thing in the big picture and the idioms of a language tend to change over time. I guess I should just be glad that people still (usually) say "thank you".

What do you respond when someone says "thank you" to you?

19 comments:

  1. I absolutely hate the response of "no problem." What the hell is that? When I thank a service person, the banker, the baker, the candlestick maker, I expect a "You're welcome" or nothing. Grrrr!

    ReplyDelete
  2. I still say you're welcome, although sometimes I catch myself say ehmm (not sure how to spell that). I have noticed however that fewer people actually say you're welcome than not. I don't think "you bet" is in my vocabulary at all.

    ReplyDelete
  3. I can't remember at the moment. What I can remember is that when I was little my Danish grandmother liked to teach us a little Danish. I don't know how to spell it but it sounded like "tak fur mat" or thanks for the meal. Then the host or hostess would reply,"Vel bekompt" may it become you well.

    Now that I muddied up your head and gave you more to think about I'll just say, "your welcome," and skeeedaddle right outta here!

    ReplyDelete
  4. I'm guilty of saying "no problem" when I should be saying "you're welcome." Oh, well! I'll try harder!

    Good post!

    ReplyDelete
  5. I'm sure I've said "no problem" many a time, but I try to say you're welcome just as often ... and will now think about it every time. Interesting food for thought. Thank you!

    ReplyDelete
  6. I've never said 'you bet' but always say you're welcome... it bugs me when people don't say 'bless you' when someone sneezes - not sure why!!

    ReplyDelete
  7. I usually say, "You're welcome"...or "It's my pleasure"

    ReplyDelete
  8. I´m guilty. I catch myself saying "no problem" a lot. But now that you´ve pointed it out, I will make an effort to say You´re welcome, because that is what I really mean.
    Great post!

    ReplyDelete
  9. Interesting observation Jeanie. At least you're not saying, "No prob!" or "No problema."

    ReplyDelete
  10. I still say Your's Welcome.
    I have never ever said 'You Bet'!

    ReplyDelete
  11. Now I will be listening more carefully.
    My Granddaughters have been taught to say, Thank you for having us."
    I always say "You're Welcome" as they pitter patter out the door. Today I nearly shut the door on them because it was letting in too much cold air (o:

    ReplyDelete
  12. I say, "Get outta here!". No, I'll have to start paying attention. I think sometimes I say, "No worries".

    ReplyDelete
  13. Hail and well met! My vote goes to "You're welcome." Every little bit of politeness helps.
    :-)

    ReplyDelete
  14. You're right. Some folks are just downright rude! As Barney would say, "Please and thank you...they're called the 'magic' words"!

    ReplyDelete
  15. I think I say "you're welcome," and sometimes I say the outrageously old-fashioned "my pleasure." One of my friends and I were just noticing this a couple of weeks ago. And so I say Thank you for the blog. I shall be returning, for sure.

    ReplyDelete
  16. I still say 'You're welcome'. In Swedish, they're pretty good at using their equivalent...

    ReplyDelete
  17. Oh yes! I think I even did a post many, many moons ago about this very topic. I really, really don't like to hear, "No problem" for the exact same reason! I try to say, "My pleasure." I may on occasion also say, "You're very welcome."

    ReplyDelete
  18. Hmmm. Interesting observation. I think it depends on the situation -- sometimes I say "You're welcome." Sometimes, if it's very casual, I'll say, "Sure!" or "Anytime." Sometimes I thank them back. Sometimes if it's really a small little thing and someone I know well, I might say "no problem."

    Yup. Situation specific. But one thing is for sure -- a reply of some sort is required!

    ReplyDelete